Á einhver

brúsa af furunálafreyđibađi sem hann er hćttur ađ nota? Veglegri greiđslu heitiđ. A.v.á.

Óska eftir ađ kaupa

vel međ farna basúkabyssu - get látiđ lítinn hvolp uppí. A.v.á.

Ryksuguvélmenni

Muniđ samningsbundinn hvíldartíma yfir hátíđarnar.

Til sölu

Tveir fallegir verđlaunagripir úr lituđu gleri og steini. Lítiđ notađir. Ritstj. Baggalúts.

Í fjarveru minni

til nćstu áramóta gegnir hr. Ólafur Helgason störfum mínum.
Sveinn Gunnarsson, handrukkari.

Gefins!

Nokkrir pokar af regnvatni. Á sama stađ fćst einnig gefins talsvert af mosa.
A.v.á.