Viđ gullna hliđiđ biskup bíđur,
bráđum fćr hann dóminn sinn.
Yfir hćgum eldi svíđur
andskotinn brátt níđinginn.
Ţađ er löngu liđin tíđ
ađ láni bankar fé.
Lukkan hefur lag á ţví
ađ láta sig oft vanta.
Kvennafrí til Kanarí
kerlingarnar panta.
Haustlćgđirnar herja á mig,
húsiđ berja vindar.
Nú er kátt í kotinu
kenndir eru sveinar.
En í skúmaskotinu
skammast sín hann Einar.
Kardinálar kćtast mjög;
kemur páfi í teitiđ?
Rjómasúkk međ rúsínum
og ristum kassjúhnetum
boriđ fram međ borđvínum
viđ Bolvíkingar metum.
Börnin heita Ösp og Ýr,
Ilmur, Blćr og Ţoka.
Grípur um kviđ sér, leggst í fósturstellingu á jörđina og veltist um, emjandi af hlátri
Of létt, of létt. Hér má bćta um betur:
Fingur missti foringinn;
fóliđ girntist unglinginn.
Pöpuls verndar ...
Af tryggingunum varđ hann vís, Ţór Sigfússon
veldur hamri eldibrands. Ţór Óđinsson
Framsókn efldi, sem og sís, Vilhjálmur Ţór
sótti gull til Bjarmalands. Veit ekki.
Mikiđ rétt. Vantara bara brug ...
Ekki einu sinni volgur, ţrátt fyrir eldinn.
Af tryggingunum varđ hann vís,
veldur hamri eldibrands.
Framsókn efldi, sem og sís,
sótti gull til Bjarmalands.
Glađur hrópar Skabbi: Skál!
skenkja Lútsins brćđur.
Ţvađur verđur mergjađ mál
mannsins brengla rćđur.
Rćđur brengla mannsins mál,
mergjađ verđur ţvađur.
Brćđur Lútsins skenkja skál,
Skabbi hr ...
Stebba stóđ
á ströndu tróđ
leir í ljóđ
um leiđa ţjóđ.
Í desember er dimmust nótt.
Ţá dćgileg er brókarsótt.
Rengi fćst úr Ránar fađmi.
Reiđur ţótti helst til grönn.
Önnur reiđ í blíđum bađmi
er betri, enda “lots of fun.”
Í prófkjöri berjast brćđur
og bítast um sćtin fá.
Hann er glćstur, hann er fríđur
hann er meyja mćtast gull
mest ţó er hann ríđur.
Sjitt, lenti á vitlausri síđu
Blótiđ ekki blessun Krists og páfa
blandiđ heldur sterkan drykk
međan kardiná ...
Ég skelfist minn eigin skugga
skömmin líkist mér.
Og minnir á öfugugga
sem ólmast á baki ţér.
.
Er kvöldar og ljósin lifna
ţá lćđist skugginn minn.
Vinsćldum virđast ţeir tapa
í Vatíkani afglapa.
Afgamlan krýndu ţeir apa
og ćptu: Habemus Papa!
Sofa núna syndug fljóđ
í sćlublautum draumi.
Um ţau yrkir ástarljóđ
Everto í laumi.
Venni góđi virđist mér
vođalegur glanni.
Sá mun aldrei, sýnist ţér
síđar verđa ađ manni.
.
Naumast er hér nokkra ađ sjá
á nćturhrafnaţingi.
Ljóta serđa hóru Hafnfirđingar
hýrir mćtast.
Brjóta lögin nokkrir Norđlendingar,
naktir kćtast.
Hún verđur ţá svona afturábak:
Kćtast naktir Norđlendingar
nokkrir lögin brjóta.
Mćtast hýrir ...