Ég sendi ykkur öllum, bagglýtingum... gestapóum... kćru vinum og félögum, hjartanlegar jólakveđjur frá Ýsufirđi.
Mamma er ađ sjóđa hangiketiđ, sem hann Eiríkur á Ţvottá reykti fyrir okkur, en viđ Vatnar bróđir erum ađ skreyta jólatréđ. Hér er hvít jörđ, eins bezta rjómaskyr á ađ líta.
Torgiđ okkar er skreytt stóru jólatré, sem hann Ragnar á Brimslćk felldi í hlíđinni fyrir ofan bćinn hjá sér og fćrđi hreppnum en hann Héđinn kaupfélagsstjóri, Kaupa-Héđinn lagđi til ljósin á tréđ. Ţađ er reyndar birkitré, en ţađ gerir ţađ ekki ađ minna jólatré.
Í kvöld ćtlar svo Hafdís á Strönd ađ standa fyrir kórsöng á Torginu og veita kakó og vöfflur... og ţá látum viđ brćđur okkur sko ekki vatna... ég meina vanta.
Ţađ kom reyndar í ljós hér á jólaföstunni ađ kisan hans Kaupa-Héđins, hann Brandur er alls ekki Brandur, heldur Branda. Ţađ uppgötvađist ţegar Héđni fannst kisi sinn eitthvađ einkennilegur og fór međ hann til Ljósbjargar ljósmóđur, ef hún kynni skýringu á ţví. Ljósbjörg var fljót sjá ađ kisa var kettlingafull, ţó enginn viti fađerniđ. Nú er ţađ ţví altalađ hér á Ýsufirđi ađ kisan hans Kaupa-Héđins hafi lent í jólakettinum međ téđum afleiđingum.
Hafiđ ţađ sem bezt um hátíđarnar, kćru vinir, og veriđ alltaf velkomir til Ýsufjarđar. Gleđileg jól.
Ţakka ţér hlýhug og góđar kveđjur. Huxi og Fćreyingurinn senda ţér sínar bestu jólakveđjur.
Ţađ tilkynnist hjer međ opinberlega ađ athugasemd ţessi er formleg jólakveđja. Skál !